breve aterrizaje

-
eine kurze meldung zwischen zwei grossen reisen; gerade bin ich von einer tour als driver guide mit einem sehr entspannten deutschen lehrer-ehepaar durch den sueden perus zurueck. es handelte sich erneut um die strecke lima-ayacucho-andahuaylas-abancay-heiliges tal der inka-cusco-puno-colca canyon-arequipa-nazca-paracas-lima. sehr schoen und abwechslungsreich. und nun kommen am sonntag meine eltern und wir fahren in den norden. da heisst es lima-casma-trujillo-chiclayo-chachapoyas-cajamarca-lima. klingt jetzt nicht so aufregend wie die erste reise, wird es aber. der vorteil diesmal: wir verweilen auch mal ein paar tage an einem ort. aber ich werde euch sowieso auf dem laufenden halten und im idealfall im anschluss fotos nachreichen.

Kommentare

Nic T. hat gesagt…
Süße, ganz viel Spaß mit Deinen Ellis und gan z liebe Grüße. ;-)
25/8/11
Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

oh-du-fröhliche

-
Bild
als ich am montag abend in passau eintraf, ahnte ich bereits, was sich als silhouette gegen den abendlichen himmel abhob: die ersten glühwein- und pfefferkuchenbuden sind in der fußgängerzone installiert. nun, nicht, dass wir uns gerade in einer frühlingsähnlichen warm-wetter-front verfangen hätten... jedenfalls blinken mich bei abendlichen gängen durch die innenstadt riesenrentier und schlitten in modischer leuchtoptik und verschiedenen ausführungen an. versuche mich noch nicht komplett in der gehirn-wasch-präh-weihnachts-stimmung zu verfangen... um dem entgegen zu wirken, nahm ich aktiv an der englisch-debattier-stunde gestern abend zum thema "fussballweltmeisterschaft - alles eine illusion?" teil und erregte mich dezent an der definition des postmodernen patriotismus. aufgehitzt und eh schon in stimmung, wechselte ich um halb zehn von der uni ins colors, verfolgte den rest des spiels unserer nationalhelden (aha, soso) gegen die zypriotische mannschaft (hier ein aufruf an d...
Mehr anzeigen

Volviendo a mi pasión / zurück zu meiner Leidenschaft

-
Bild
Lo que siempre me ha gustado y que casi nunca me canso es hornear. Con las frutas de rescate siempre se puede hacer algo. Esta vez, decidí de hornear un queque rápido de manzana.  ___ Backen ist und bleibt meine Leidenschaft. Gerettete Früchte geben dabei oft gute Impulse. Ein paar schrumpelige Äpfel aus der Rettertüte wurden diesmal zu einem saftigen Rührkuchen.
Mehr anzeigen

... y Semana Santa juntos / und Ostern zusammen

-
Bild
No todo termina en las bolsa de rescate. Muchas frutas y verduras están etiquetados con precio de remate y los encuentras en la misma sección. Está semana fuimos muy afortunados de haber encontrados dos paquetes de palta y dos papayas. Estamos felices porque estos productos son bien caros debido a su importación. Después, visitamos de la sección de panes y carnes mas lo que son productos refrigerados. ___ Nicht alles endet in der Rettertüte. Viel Obst und Gemüse wird separat ausgepreist und mit den Rabattpreisen zu den Rettertüten gestellt. Diese Woche hatten wir sehr viel Glück und ergatterten zwei Doppelpackungen Avocado und zwei Papayas. Das sind normalerweise hochpreisige Waren, da sie importiert werden. Im Anschluss zogen wir weiter zum Brot, Fleisch und gekühlten Artikeln.
Mehr anzeigen