playyya punta hermosa

mi mañana ideal

hier bin ich mit papa am malecon in barranco. bevor wir mit der radtour starten, muss ich erst noch mein geschaeft verrichten ... deswegen hat er den beutel mit meinem pupu in der hand (mama darf das dann entsorgen *grins*).

und hier bin ich nun am sportlichen joggen beim larcomar. wenn es losgeht, bin ich immer ganz aufgeregt und zieh papa an der leine. mit der zeit werde ich dann aber ruhiger und lauf nebenher. ich werde aber immer noch ganz schoen abgelenkt, so dass es auch schon mal einen kleinen unfall geben kann.

als wir dann in meinem lieblingspark am ende von miraflores angekommen waren, bin ich erst ein wenig allein gerannt. dann habe ich einen chinesen mit einem mops entdeckt. der mops war auch noch ein welpe und so tollten wir eine weile. leider hatte der kleine nicht so viel energie und lag schon nach ein paar minuten hechelnd auf dem ruecken.

da musste dann als alternative papa ran. der hat immer einen ball mit ... stoeckchen mag ich naemlich nicht. manchmal bring ich den ball auch schon zurueck, aber ich geb ihn noch nicht her, nein! naja, mama sagt, ich habe ein aufmerksamkeits-defizit und kann mich nicht gut konzentrieren ... aber spass macht das schon alles.

und das bin ich noch einmal mit papa. da war ich schon ein wenig ausser puste und ihr koennt meine zunge sehen. zum glueck haben mama und papa immer genug wasser fuer mich dabei! das war ein schoooeeener morgen, wau!

sin correa

heute war ein gaaanz grosser tag fuer fell. erst durfte er an papas und mamas seite mit dem fahrrad den gesamten malecon von barranco nach miraflores laufen, dann OHNE halsband im park mit ihnen tollen und schliesslich sogar noch eine fesche hunde-blondine aufreissen. die familie hatte wasser fuer alle und den ball fuer fell dabei. drei stunden sind es geworden und alle drei sind voellig fertig, aber gluecklich wieder in barranco eingeflogen. bald wird fell ein jahr alt und er benimmt sich schon ziemlich gut... nur ab und an klaut er sich noch eine rolle klopapier oder kaut am kater.

feliz año nuevo y mucho cariño para todos & un gran salto al 2012

lima - visita rapida

zwei monate ohne "mein" lima... nun bin ich fuer eine stipp-visite zurueck und geniesse es verwoehnt zu werden. auf dem foto seht ihr mich auf der plaza san martin... bevor ich mir ein eis genehmigte. im anschluss ging es zum mercado central, die zutaten fuer ein fruehes weihnachtliches familienessen besorgen (es wurde ein knapp 6 kg schweinevorderfuss, super zart, begleitet von deutschem kartoffelsalat und gemischtem gruenen). und zu guter letzt gingen wir noch ins kino; zum gato en botas/puss en boots/gestiefelten kater. ein film wie fuer mich/uns gemacht. miau!